Fix capitalization of all xml strings

MiraAPI/GameModes/ClassicMode.cs

@@ -11,10 +11,10 @@ namespace MiraAPI.GameModes;
 public class ClassicMode : AbstractGameMode
 {
     /// <inheritdoc/>
-    public override string Name => "gamemode.classic";
+    public override string Name => "MiraApi.Gamemode.Classic";
 
     /// <inheritdoc/>
-    public override string Description => "gamemode.classic.description";
+    public override string Description => "MiraApi.Gamemode.Classic.Description";
 
     public override LoadableAsset<Sprite>? Icon => MiraAssets.ClassicGamemodeIcon;
 }

MiraAPI/GameModes/GameModeOption.cs

@@ -53,7 +53,7 @@ public static class GameModeOption
     internal static readonly StringNames CustomName = MiraLocaleManager.GetOrCreateLocaleString("Custom");
     internal static readonly Dictionary<uint, StringNames> Values = new()
     {
-        [0] = MiraLocaleManager.GetOrCreateLocaleString("gamemode.classic"),
+        [0] = MiraLocaleManager.GetOrCreateLocaleString("MiraApi.Gamemode.Classic"),
     };
 
     internal static void AddOption(AbstractGameMode mode)

MiraAPI/GameModes/HideAndSeekMode.cs

@@ -25,10 +25,10 @@ namespace MiraAPI.GameModes;
 public class HideAndSeekMode : AbstractGameMode
 {
     /// <inheritdoc/>
-    public override string Name => "gamemode.hidenseek";
+    public override string Name => "MiraApi.Gamemode.HideAndSeek";
 
     /// <inheritdoc/>
-    public override string Description => "gamemode.hidenseek.description";
+    public override string Description => "MiraApi.Gamemode.HideAndSeek.Description";
 
     // TODO: Once the Hide n Seek port is ready for release, we will remove this.
     public override bool HideMode => !MiraApiPlugin.IsDevBuild;

MiraAPI/MiraApiSettings.cs

@@ -17,7 +17,7 @@ namespace MiraAPI;
 public class MiraApiSettings(ConfigFile config) : LocalSettingsTab(config)
 {
     /// <inheritdoc />
-    public override string TabName => "miraApi";
+    public override string TabName => "MiraApi";
 
     /// <inheritdoc />
     public override LocalSettingTabAppearance TabAppearance => new()
@@ -210,53 +210,47 @@ public class MiraApiSettings(ConfigFile config) : LocalSettingsTab(config)
     /// </summary>
     [LocalSliderSetting(min: 0.5f, max: 1.5f, suffixType: MiraNumberSuffixes.Multiplier, formatString: "0.00", displayValue: true)]
     public ConfigEntry<float> ButtonUIFactorSlider { get; private set; } =
-        config.Bind("miraApi.visualsUi", "miraApi.buttonScaleFactor", 0.75f);
+        config.Bind("MiraApi.VisualsUi", "MiraApi.ButtonScaleFactor", 0.75f);
 
     /// <summary>
     /// Gets the scale of the UI buttons.
     /// </summary>
     [LocalSliderSetting(min: 0.3f, max: 2f, suffixType: MiraNumberSuffixes.Multiplier, formatString: "0.00", displayValue: true)]
     public ConfigEntry<float> TopRightButtonsFactorSlider { get; private set; } =
-        config.Bind("miraApi.visualsUi", "miraApi.topRightButtonScaleFactor", 1f);
+        config.Bind("MiraApi.VisualsUi", "MiraApi.TopRightButtonScaleFactor", 1f);
 
     /// <summary>
     /// Gets the fps specified by the player.
     /// </summary>
     [LocalSliderSetting(min: 60f, max: 240f, suffixType: MiraNumberSuffixes.None, formatString: "0", displayValue: true, roundValue: true)]
     public ConfigEntry<float> SetFpsSlider { get; private set; } =
-        config.Bind("miraApi.visualsUi", "Max FPS", 120f);
+        config.Bind("MiraApi.VisualsUi", "Max FPS", 120f);
 
     /// <summary>
     /// Gets whether the modifiers hud should be on the left side of the screen (under roles/task tab). Recommended for streamers.
     /// </summary>
     [LocalToggleSetting]
-    public ConfigEntry<bool> ModifiersHudLeftSide { get; private set; } = config.Bind("miraApi.visualsUi", "miraApi.showModifiersHudOnLeftSide", false);
+    public ConfigEntry<bool> ModifiersHudLeftSide { get; private set; } = config.Bind("MiraApi.VisualsUi", "MiraApi.ShowModifiersHudOnLeftSide", false);
 
     /// <summary>
     /// Gets whether to show keybinds on buttons.
     /// </summary>
     [LocalToggleSetting]
-    public ConfigEntry<bool> ShowKeybinds { get; private set; } = config.Bind("miraApi.visualsUi", "miraApi.showKeybindsOnButtons", true);
+    public ConfigEntry<bool> ShowKeybinds { get; private set; } = config.Bind("MiraApi.VisualsUi", "MiraApi.ShowKeybindsOnButtons", true);
 
     [LocalToggleSetting]
     public ConfigEntry<bool> WikiOnBottomRow { get; private set; } =
-        config.Bind("miraApi.visualsUi", "miraApi.wikiOnBottomRow", true);
-
-    /// <summary>
-    /// Gets whether to apply cosmetic changes to the TaskAdder.
-    /// </summary>
-    [LocalToggleSetting]
-    public ConfigEntry<bool> PrettyTaskAdder { get; private set; } = config.Bind("miraApi.freeplay", "miraApi.prettyTaskLaptop", true);
+        config.Bind("MiraApi.VisualsUi", "MiraApi.WikiOnBottomRow", true);
 
     /// <summary>
     /// Gets whether to show the red flash from sabotages.
     /// </summary>
     [LocalToggleSetting]
-    public ConfigEntry<bool> EnableSabotageFlashes { get; private set; } = config.Bind("miraApi.accessibility", "miraApi.enableSabotageFlashes", true);
+    public ConfigEntry<bool> EnableSabotageFlashes { get; private set; } = config.Bind("MiraApi.Accessibility", "MiraApi.EnableSabotageFlashes", true);
 
     /// <summary>
     /// Gets whether to enable the sabotage sound effects or not.
     /// </summary>
     [LocalToggleSetting]
-    public ConfigEntry<bool> EnableSabotageBlares { get; private set; } = config.Bind("miraApi.accessibility", "miraApi.enableSabotageBlare", true);
+    public ConfigEntry<bool> EnableSabotageBlares { get; private set; } = config.Bind("MiraApi.Accessibility", "MiraApi.EnableSabotageBlare", true);
 }

MiraAPI/Patches/Freeplay/TaskAdderPatches.cs

@@ -5,7 +5,6 @@ using System.Text;
 using AmongUs.GameOptions;
 using HarmonyLib;
 using Il2CppInterop.Runtime.InteropTypes.Arrays;
-using MiraAPI.LocalSettings;
 using MiraAPI.Modifiers;
 using MiraAPI.Modifiers.Types;
 using MiraAPI.PluginLoading;
@@ -269,13 +268,9 @@ public static class TaskAdderPatches
             stringBuilder.Append('\\');
         }
         __instance.PathText.text = stringBuilder.ToString();
-        var prettyEnabled = LocalSettingsTabSingleton<MiraApiSettings>.Instance.PrettyTaskAdder.Value;
-        if (prettyEnabled)
-        {
-            __instance.PathText.fontSizeMin = 3;
-            __instance.PathText.fontSizeMax = 3;
-            __instance.transform.FindChild("TitleText_TMP")?.gameObject.DestroyImmediate();
-        }
+        __instance.PathText.fontSizeMin = 3;
+        __instance.PathText.fontSizeMax = 3;
+        __instance.transform.FindChild("TitleText_TMP")?.gameObject.DestroyImmediate();
 
         __instance.ActiveItems.ToArray().Do(x => x.gameObject.DeepDestroy(false));
         __instance.ActiveItems.Clear();
@@ -355,15 +350,12 @@ public static class TaskAdderPatches
         {
             TaskAddButton roleAddButton = Object.Instantiate(__instance.RoleButton);
             roleAddButton.SafePositionWorld = __instance.SafePositionWorld;
-            roleAddButton.Text.text = prettyEnabled ? role.GetRoleName() : "Be_" + role.GetRoleName() + ".exe";
+            roleAddButton.Text.text = role.GetRoleName();
             roleAddButton.Role = role;
-            if (prettyEnabled)
-            {
-                roleAddButton.Text.fontSizeMin = 1;
-                roleAddButton.FileImage.sprite = role.IsImpostor
-                    ? MiraAssets.ImpostorFile.LoadAsset()
-                    : MiraAssets.CrewmateFile.LoadAsset();
-            }
+            roleAddButton.Text.fontSizeMin = 1;
+            roleAddButton.FileImage.sprite = role.IsImpostor
+                ? MiraAssets.ImpostorFile.LoadAsset()
+                : MiraAssets.CrewmateFile.LoadAsset();
 
             __instance.AddFileAsChildCustom(roleAddButton, ref num, ref num2, ref num3);
             if (roleAddButton != null && roleAddButton.Button != null)
@@ -410,19 +402,16 @@ public static class TaskAdderPatches
                     var roleAddButton = Object.Instantiate(__instance.RoleButton);
                     roleAddButton.MyTask = null;
                     roleAddButton.SafePositionWorld = __instance.SafePositionWorld;
-                    roleAddButton.Text.text = prettyEnabled ? roleBehaviour.GetRoleName() : "Be_" + roleBehaviour.GetRoleName() + ".exe";
+                    roleAddButton.Text.text = roleBehaviour.GetRoleName();
                     roleAddButton.Text.EnableMasking();
                     roleAddButton.role = roleBehaviour;
-                    if (prettyEnabled)
-                    {
-                        roleAddButton.Text.fontSizeMin = 1;
-                        roleAddButton.FileImage.sprite = roleBehaviour.IsImpostor
-                            ? MiraAssets.ImpostorFile.LoadAsset()
-                            : MiraAssets.CrewmateFile.LoadAsset();
-                    }
+                    roleAddButton.Text.fontSizeMin = 1;
+                    roleAddButton.FileImage.sprite = roleBehaviour.IsImpostor
+                        ? MiraAssets.ImpostorFile.LoadAsset()
+                        : MiraAssets.CrewmateFile.LoadAsset();
                     if (roleBehaviour is ICustomRole custom)
                     {
-                        if (prettyEnabled && custom.Team == ModdedRoleTeams.Custom) roleAddButton.FileImage.sprite = MiraAssets.CustomTeamFile.LoadAsset();
+                        if (custom.Team == ModdedRoleTeams.Custom) roleAddButton.FileImage.sprite = MiraAssets.CustomTeamFile.LoadAsset();
                         var customColor = custom.IntroConfiguration?.IntroTeamColor ?? Color.gray;
                         if (custom.Team is ModdedRoleTeams.Crewmate)
                         {

MiraAPI/Patches/GameModes/HudPatches.cs

@@ -50,7 +50,7 @@ internal static class HudPatches
         gmText.SetActive(false);
         modelText.SetActive(false);
         _text = gmTextClone.GetComponent<TextMeshPro>();
-        _text.text = CustomGameModeManager.ActiveMode != null ? CustomGameModeManager.ActiveMode.ColoredName : MiraLocaleManager.Get("gamemode.classic");
+        _text.text = CustomGameModeManager.ActiveMode != null ? CustomGameModeManager.ActiveMode.ColoredName : MiraLocaleManager.Get("MiraApi.Gamemode.Classic");
         CustomGameModeManager.ActiveMode?.HudStart(instance);
     }
 

MiraAPI/Patches/HudManagerPatches.cs

@@ -42,12 +42,16 @@ public static class HudManagerPatches
         ResizeUI(LocalSettingsTabSingleton<MiraApiSettings>.Instance.ButtonUIFactorSlider.Value);
     }
 
+    private static Transform _storedButtonsParent;
     public static void ResizeUI(float scaleFactor)
     {
-        var baseButtons = HudManager.Instance.transform.FindChild("Buttons");
-        if (baseButtons != null)
+        if (!_storedButtonsParent)
         {
-            foreach (var aspect in baseButtons.GetComponentsInChildren<AspectPosition>(true))
+            _storedButtonsParent = HudManager.Instance.transform.FindChild("Buttons");
+        }
+        if (_storedButtonsParent)
+        {
+            foreach (var aspect in _storedButtonsParent.GetComponentsInChildren<AspectPosition>(true))
             {
                 if (!aspect.gameObject)
                 {
@@ -82,9 +86,9 @@ public static class HudManagerPatches
             button.gameObject.SetActive(!button.isActiveAndEnabled);
         }
 
-        if (baseButtons != null)
+        if (_storedButtonsParent)
         {
-            foreach (var arrange in baseButtons.GetComponentsInChildren<GridArrange>(true))
+            foreach (var arrange in _storedButtonsParent.GetComponentsInChildren<GridArrange>(true))
             {
                 if (!arrange.gameObject || !arrange.transform)
                 {
@@ -281,6 +285,8 @@ public static class HudManagerPatches
         }
         MiraApiSettings.OldButtonScaleFactor =
             LocalSettingsTabSingleton<MiraApiSettings>.Instance.ButtonUIFactorSlider.Value;
+        MiraApiSettings.OldUiButtonScaleFactor =
+            LocalSettingsTabSingleton<MiraApiSettings>.Instance.TopRightButtonsFactorSlider.Value;
         Coroutines.Start(CoResizeUI());
     }
 

MiraAPI/Patches/Options/GameOptionsMenuPatch.cs

@@ -716,7 +716,7 @@ internal static class GameOptionsMenuPatch
             categoryHeaderMasked.gameObject.SetActive(false);
 
             var newText = Object.Instantiate(categoryHeaderMasked.Title, categoryHeaderMasked.transform);
-            newText.text = $"<size=70%>({"gamesetting.global.clicktoclose".Translate()})</size>";
+            newText.text = $"<size=70%>({"MiraApi.GameSetting.Global.ClickToClose".Translate()})</size>";
             newText.transform.localPosition = new Vector3(2.6249f, -0.165f, 0f);
             newText.gameObject.GetComponent<TextTranslatorTMP>().Destroy();
 
@@ -733,8 +733,8 @@ internal static class GameOptionsMenuPatch
                 {
                     group.AllOptionsHidden = !group.AllOptionsHidden;
                     newText.text = group.AllOptionsHidden
-                        ? $"<size=70%>({"gamesetting.global.clicktoopen".Translate()})</size>"
-                        : $"<size=70%>({"gamesetting.global.clicktoclose".Translate()})</size>";
+                        ? $"<size=70%>({"MiraApi.GameSetting.Global.ClickToOpen".Translate()})</size>"
+                        : $"<size=70%>({"MiraApi.GameSetting.Global.ClickToClose".Translate()})</size>";
                 }));
             headerBtn.SetButtonEnableState(true);
 

MiraAPI/Patches/Options/GamePresetsTabPatches.cs

@@ -46,7 +46,7 @@ internal static class GamePresetsTabPatches
 
             if (MenuState.Instance.CurrentModIdx != 0)
             {
-                __instance.PresetDescriptionText.text = "gamesetting.preset.hint".Translate();
+                __instance.PresetDescriptionText.text = "MiraApi.GameSetting.Preset.Hint".Translate();
             }
             else
             {
@@ -185,7 +185,7 @@ internal static class GamePresetsTabPatches
 
             // set the button text and alignment
             var saveText = saveButton.buttonText;
-            saveText.text = "gamesetting.preset.save".Translate();
+            saveText.text = "MiraApi.GameSetting.Preset.Save".Translate();
             saveText.GetComponent<TextTranslatorTMP>().Destroy();
             saveText.alignment = TextAlignmentOptions.Center;
             saveText.transform.parent.localPosition = new Vector3(

MiraAPI/Patches/Options/LobbyViewPanePatches.cs

@@ -83,7 +83,7 @@ public static class LobbyViewPanePatches
         var pos = ModifiersTabButton.transform.localPosition;
         pos.x = 2.1f;
         ModifiersTabButton.transform.localPosition = pos;
-        ModifiersTabButton.buttonText.text = "gamesetting.modifiers".Translate();
+        ModifiersTabButton.buttonText.text = "MiraApi.GameSetting.Modifiers".Translate();
         ModifiersTabButton.OnClick = new Button.ButtonClickedEvent();
         ModifiersTabButton.OnClick.AddListener(
             (UnityAction)(() =>
@@ -151,7 +151,7 @@ public static class LobbyViewPanePatches
             var cgm = GetCustomGamemode();
             ModifiersTabButton?.gameObject.SetActive(false);
             menu.rolesTabButton.gameObject.SetActive(cgm is null or { ShowNormalRoleSettings: true });
-            menu.gameModeText.text = cgm is null ? MiraLocaleManager.Get("gamemode.classic") : cgm.ColoredName;
+            menu.gameModeText.text = cgm is null ? MiraLocaleManager.Get("MiraApi.Gamemode.Classic") : cgm.ColoredName;
         }
         else
         {

MiraAPI/Patches/Options/MenuState.cs

@@ -150,7 +150,7 @@ public class MenuState(IntPtr cppPtr) : MonoBehaviour(cppPtr)
         _largeButtons[MenuButton.Modifiers] = mBtn;
         mBtn.name = "ModifiersButton";
         mBtn.buttonText.gameObject.GetComponent<TextTranslatorTMP>().Destroy();
-        mBtn.buttonText.text = "gamesetting.modifiers".Translate();
+        mBtn.buttonText.text = "MiraApi.GameSetting.Modifiers".Translate();
         mBtn.OnClick = new Button.ButtonClickedEvent();
         mBtn.OnClick.AddListener(
             (UnityAction)(() =>
@@ -219,7 +219,7 @@ public class MenuState(IntPtr cppPtr) : MonoBehaviour(cppPtr)
             }));
 
         var roleText = smRolesBtn.buttonText;
-        roleText.text = "gamesetting.roles".Translate();
+        roleText.text = "MiraApi.GameSetting.Roles".Translate();
         roleText.GetComponent<TextTranslatorTMP>().Destroy();
         roleText.alignment = TextAlignmentOptions.Center;
         roleText.transform.parent.localPosition = new Vector3(
@@ -244,7 +244,7 @@ public class MenuState(IntPtr cppPtr) : MonoBehaviour(cppPtr)
         var smModBtn = Instantiate(smRolesBtn, smRolesBtn.transform.parent);
         _smallButtons[MenuButton.Modifiers] = smModBtn;
         smModBtn.name = "SmallModifiersButton";
-        smModBtn.buttonText.text = "gamesetting.modifiers".Translate();
+        smModBtn.buttonText.text = "MiraApi.GameSetting.Modifiers".Translate();
         smModBtn.OnClick = new Button.ButtonClickedEvent();
         smModBtn.OnClick.AddListener(
             (UnityAction)(() =>

MiraAPI/Patches/Options/RoleSettingMenuPatches.cs

@@ -289,8 +289,8 @@ public static class RoleSettingMenuPatches
                         quotaInst.gameObject.SetActive(!RoleGroupHidden[group]);
 
                         var label = RoleGroupHidden[group]
-                            ? $"({"gamesetting.global.clicktoopen".Translate()})"
-                            : $"({"gamesetting.global.clicktoclose".Translate()})";
+                            ? $"({"MiraApi.GameSetting.Global.ClickToOpen".Translate()})"
+                            : $"({"MiraApi.GameSetting.Global.ClickToClose".Translate()})";
                         var newText = Object.Instantiate(categoryHeaderMasked.Title, categoryHeaderMasked.transform);
                         newText.text = $"<size=70%>{label}</size>";
                         newText.transform.localPosition = new Vector3(2.6249f, -0.165f, 0f);
@@ -610,7 +610,7 @@ public static class RoleSettingMenuPatches
             comp.Destroy();
         }
 
-        categoryHeaderMasked.Title.text = "miraApi.returnToRoleSettings".Translate();
+        categoryHeaderMasked.Title.text = "MiraApi.ReturnToRoleSettings".Translate();
 
         if (!categoryHeaderMasked.gameObject.TryGetComponent<PassiveButton>(out _))
         {

MiraAPI/Resources/Locale/en_US.xml

@@ -1,44 +1,42 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
-    <string name="miraApi">Mira API</string>
-    <string name="miraApi.visualsUi">Visuals/UI</string>
-    <string name="miraApi.freeplay">Freeplay</string>
-    <string name="miraApi.accessibility">Accessibility</string>
-    <string name="miraApi.miraApiBrand">MiraAPI</string>
-    <string name="miraApi.showModifiersHudOnLeftSide">Show Modifiers HUD on Left Side</string>
-    <string name="miraApi.showKeybindsOnButtons">Show Keybinds on Buttons</string>
-    <string name="miraApi.buttonScaleFactor">Button Scale Factor</string>
-    <string name="miraApi.topRightButtonScaleFactor">Top-Right UI Scale Factor</string>
-    <string name="miraApi.maxFps">Max FPS</string>
-    <string name="miraApi.wikiOnBottomRow">Display Wiki on Bottom Row</string>
-    <string name="miraApi.prettyTaskLaptop">Pretty Task Laptop</string>
-    <string name="miraApi.enableSabotageFlashes">Enable Sabotage Flashes</string>
-    <string name="miraApi.enableSabotageBlare">Enable Sabotage Blare</string>
-    <string name="miraApi.returnToRoleSettings">RETURN TO ROLE SETTINGS</string>
-    <string name="miraApi.customCategory1">Custom Category 1</string>
-    <string name="miraApi.customCategory2">Custom Category 2</string>
-    <string name="miraApi.modifierMenuDescription">Configure modifiers and their settings here!</string>
-    <string name="miraApi.customOptionMenuDescription">Apply game settings for this mod!</string>
-    <string name="gamemode.classic">Classic</string>
-    <string name="gamemode.classic.description">The classic Among Us experience!
+    <string name="MiraApi">Mira API</string>
+    <string name="MiraApi.VisualsUi">Visuals/UI</string>
+    <string name="MiraApi.Accessibility">Accessibility</string>
+    <string name="MiraApi.MiraApiBrand">MiraAPI</string>
+    <string name="MiraApi.ShowModifiersHudOnLeftSide">Show Modifiers HUD on Left Side</string>
+    <string name="MiraApi.ShowKeybindsOnButtons">Show Keybinds on Buttons</string>
+    <string name="MiraApi.ButtonScaleFactor">Button Scale Factor</string>
+    <string name="MiraApi.TopRightButtonScaleFactor">Top-Right UI Scale Factor</string>
+    <string name="MiraApi.MaxFps">Max FPS</string>
+    <string name="MiraApi.WikiOnBottomRow">Display Wiki on Bottom Row</string>
+    <string name="MiraApi.EnableSabotageFlashes">Enable Sabotage Flashes</string>
+    <string name="MiraApi.EnableSabotageBlare">Enable Sabotage Blare</string>
+    <string name="MiraApi.ReturnToRoleSettings">RETURN TO ROLE SETTINGS</string>
+    <string name="MiraApi.CustomCategory1">Custom Category 1</string>
+    <string name="MiraApi.CustomCategory2">Custom Category 2</string>
+    <string name="MiraApi.ModifierMenuDescription">Configure modifiers and their settings here!</string>
+    <string name="MiraApi.CustomOptionMenuDescription">Apply game settings for this mod!</string>
+    <string name="MiraApi.Gamemode.Classic">Classic</string>
+    <string name="MiraApi.Gamemode.Classic.Description">The classic Among Us experience!
 Find the Impostors or deceive the Crew.</string>
-    <string name="gamemode.hidenseek">Hide n Seek</string>
-    <string name="gamemode.hidenseek.description">You can run, but you can't hide!
+    <string name="MiraApi.Gamemode.HideAndSeek">Hide n Seek</string>
+    <string name="MiraApi.Gamemode.HideAndSeek.Description">You can run, but you can't hide!
 Outlive the timer or eliminate the crew.</string>
-    <string name="gamesetting.global.clicktoclose">Click to close</string>
-    <string name="gamesetting.global.clicktoopen">Click to open</string>
-    <string name="gamesetting.preset.hint">Select or create a options preset for this game</string>
-    <string name="gamesetting.preset.save">Save</string>
-    <string name="gamesetting.roles">Roles</string>
-    <string name="gamesetting.modifiers">Modifiers</string>
-    <string name="roleTeam.crewmate">Crewmate</string>
-    <string name="roleTeam.crewmate.short">Crew</string>
-    <string name="roleTeam.crewmate.group">Crewmate Roles</string>
-    <string name="roleTeam.impostor">Impostor</string>
-    <string name="roleTeam.impostor.short">Imp</string>
-    <string name="roleTeam.impostor.group">Impostor Roles</string>
-    <string name="roleTeam.neutral">Neutral</string>
-    <string name="roleTeam.neutral.short">Neut</string>
-    <string name="roleTeam.neutral.group">Neutral Roles</string>
-    <string name="roleTeam.other">Other</string>
+    <string name="MiraApi.GameSetting.Global.ClickToClose">Click to close</string>
+    <string name="MiraApi.GameSetting.Global.ClickToOpen">Click to open</string>
+    <string name="MiraApi.GameSetting.Preset.Hint">Select or create a options preset for this game</string>
+    <string name="MiraApi.GameSetting.Preset.Save">Save</string>
+    <string name="MiraApi.GameSetting.Roles">Roles</string>
+    <string name="MiraApi.GameSetting.Modifiers">Modifiers</string>
+    <string name="MiraApi.RoleTeam.Crewmate">Crewmate</string>
+    <string name="MiraApi.RoleTeam.Crewmate.Short">Crew</string>
+    <string name="MiraApi.RoleTeam.Crewmate.Group">Crewmate Roles</string>
+    <string name="MiraApi.RoleTeam.Impostor">Impostor</string>
+    <string name="MiraApi.RoleTeam.Impostor.Short">Imp</string>
+    <string name="MiraApi.RoleTeam.Impostor.Group">Impostor Roles</string>
+    <string name="MiraApi.RoleTeam.Neutral">Neutral</string>
+    <string name="MiraApi.RoleTeam.Neutral.Short">Neut</string>
+    <string name="MiraApi.RoleTeam.Neutral.Group">Neutral Roles</string>
+    <string name="MiraApi.RoleTeam.Other">Other</string>
 </resources>

MiraAPI/Resources/Locale/zh_CN.xml

@@ -1,27 +1,25 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
-  <string name="miraApi">Mira API</string>
-  <string name="miraApi.visualsUi">界面/视觉</string>
-  <string name="miraApi.freeplay">自由模式</string>
-  <string name="miraApi.accessibility">无障碍</string>
-  <string name="miraApi.miraApiBrand">MiraAPI</string>
-  <string name="miraApi.showModifiersHudOnLeftSide">在左侧显示附加职业UI</string>
-  <string name="miraApi.showKeybindsOnButtons">在按钮上显示快捷键</string>
-  <string name="miraApi.buttonScaleFactor">按钮缩放比例</string>
-  <string name="miraApi.maxFps">最大帧数</string>
-  <string name="miraApi.prettyTaskLaptop">美化任务笔记本</string>
-  <string name="miraApi.enableSabotageFlashes">启用破坏红色闪烁</string>
-  <string name="miraApi.enableSabotageBlare">启用破坏音效</string>
-  <string name="miraApi.returnToRoleSettings">返回职业设置</string>
-  <string name="miraApi.customCategory1">自定义类别 1</string>
-  <string name="miraApi.customCategory2">自定义类别 2</string>
-  <string name="miraApi.modifierMenuDescription">在此配置附加职业及其设置！</string>
-  <string name="miraApi.customOptionMenuDescription">为此模组应用游戏设置！</string>
+  <string name="MiraApi">Mira API</string>
+  <string name="MiraApi.VisualsUi">界面/视觉</string>
+  <string name="MiraApi.Accessibility">无障碍</string>
+  <string name="MiraApi.MiraApiBrand">MiraAPI</string>
+  <string name="MiraApi.ShowModifiersHudOnLeftSide">在左侧显示附加职业UI</string>
+  <string name="MiraApi.ShowKeybindsOnButtons">在按钮上显示快捷键</string>
+  <string name="MiraApi.ButtonScaleFactor">按钮缩放比例</string>
+  <string name="MiraApi.MaxFps">最大帧数</string>
+  <string name="MiraApi.EnableSabotageFlashes">启用破坏红色闪烁</string>
+  <string name="MiraApi.EnableSabotageBlare">启用破坏音效</string>
+  <string name="MiraApi.ReturnToRoleSettings">返回职业设置</string>
+  <string name="MiraApi.CustomCategory1">自定义类别 1</string>
+  <string name="MiraApi.CustomCategory2">自定义类别 2</string>
+  <string name="MiraApi.ModifierMenuDescription">在此配置附加职业及其设置！</string>
+  <string name="MiraApi.CustomOptionMenuDescription">为此模组应用游戏设置！</string>
   <string name="gamemode.default">默认</string>
   <string name="gamemode.default.description">默认原版游戏模式</string>
-  <string name="gamesetting.global.clicktoclose">点击关闭</string>
-  <string name="gamesetting.preset.hint">为本游戏选择或创建一个预设</string>
-  <string name="gamesetting.preset.save">保存</string>
-  <string name="gamesetting.roles">职业</string>
-  <string name="gamesetting.modifiers">附加职业</string>
+  <string name="MiraApi.GameSetting.Global.ClickToClose">点击关闭</string>
+  <string name="MiraApi.GameSetting.Preset.Hint">为本游戏选择或创建一个预设</string>
+  <string name="MiraApi.GameSetting.Preset.Save">保存</string>
+  <string name="MiraApi.GameSetting.Roles">职业</string>
+  <string name="MiraApi.GameSetting.Modifiers">附加职业</string>
 </resources>

MiraAPI/Roles/ICustomRole.cs

@@ -74,10 +74,10 @@ public interface ICustomRole : IOptionable
     /// </summary>
     string RoleFactionTitle => Team switch
     {
-        ModdedRoleTeams.Crewmate => MiraLocaleManager.Get("roleTeam.crewmate"),
-        ModdedRoleTeams.Impostor => MiraLocaleManager.Get("roleTeam.impostor"),
-        ModdedRoleTeams.Custom => MiraLocaleManager.Get("roleTeam.neutral"),
-        _ => MiraLocaleManager.Get("roleTeam.other"),
+        ModdedRoleTeams.Crewmate => MiraLocaleManager.Get("MiraApi.RoleTeam.Crewmate"),
+        ModdedRoleTeams.Impostor => MiraLocaleManager.Get("MiraApi.RoleTeam.Impostor"),
+        ModdedRoleTeams.Custom => MiraLocaleManager.Get("MiraApi.RoleTeam.Neutral"),
+        _ => MiraLocaleManager.Get("MiraApi.RoleTeam.Other"),
     };
 
     /// <summary>

MiraAPI/Roles/RoleOptionsGroup.cs

@@ -13,15 +13,15 @@ public record struct RoleOptionsGroup(string Name, Color Color, int Priority = 0
     /// <summary>
     /// Gets the default group for crewmates.
     /// </summary>
-    public static RoleOptionsGroup Crewmate { get; } = new("roleTeam.crewmate.group", Palette.CrewmateBlue, -2);
+    public static RoleOptionsGroup Crewmate { get; } = new("MiraApi.RoleTeam.Crewmate.Group", Palette.CrewmateBlue, -2);
 
     /// <summary>
     /// Gets the default group for impostors.
     /// </summary>
-    public static RoleOptionsGroup Impostor { get; } = new("roleTeam.impostor.group", Palette.ImpostorRed, -1);
+    public static RoleOptionsGroup Impostor { get; } = new("MiraApi.RoleTeam.Impostor.Group", Palette.ImpostorRed, -1);
 
     /// <summary>
     /// Gets the default group for neutral roles.
     /// </summary>
-    public static RoleOptionsGroup Neutral { get; } = new("roleTeam.neutral.group", Color.gray);
+    public static RoleOptionsGroup Neutral { get; } = new("MiraApi.RoleTeam.Neutral.Group", Color.gray);
 }