New Crowdin updates (#423)

* New translations en_us.json (Russian) * New translations en_us.json (Chinese Simplified) * New translations en_us.json (Polish) * New translations en_us.json (Japanese) * New translations en_us.json (Spanish) * New translations en_us.json (German) * New translations en_us.json (Hungarian) * New translations en_us.json (Korean) * New translations en_us.json (Chinese Traditional) * New translations en_us.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en_us.json (Indonesian) * New translations en_us.json (Persian) * New translations en_us.json (French) * New translations en_us.json (Romanian) * New translations en_us.json (Vietnamese) * New translations en_us.json (Czech) * New translations en_us.json (Chinese Simplified) * New translations en_us.json (Chinese Simplified) * New translations en_us.json (Russian) * New translations en_us.json (Chinese Simplified) * New translations en_us.json (Polish) * New translations en_us.json (Japanese) * New translations en_us.json (Spanish) * New translations en_us.json (German) * New translations en_us.json (Hungarian) * New translations en_us.json (Korean) * New translations en_us.json (Chinese Traditional) * New translations en_us.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en_us.json (Indonesian) * New translations en_us.json (Persian) * New translations en_us.json (French) * New translations en_us.json (Romanian) * New translations en_us.json (Vietnamese) * New translations en_us.json (Czech) * Update source file en_US.json * New translations en_us.json (Russian)
2026-10-20 01:46:25 +00:00 · 2025-12-08 10:46:12 +01:00
1 parent 05518c8a5b
commit c25fcbcc42
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "Grenade Duration",
  "GrenadierCauseVision": "Lowered vision",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "Can affect <color=#ffab1b>Neutrals</color>",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Grenades",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "<color=#eee5be>Light</color> Cooldown",
  "LighterSkillDuration": "<color=#eee5be>Light</color> Duration",
  "LighterVisionNormal": "Increased Vision",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "Max Trials per Game",
  "JudgeCanTrialMadmate": "Can trial <color=#ff1919>Madmates</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "Can trial <#ffab1b>Converted</color> players",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Alerts",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "Swoop Cooldown",
  "SwooperDuration": "Swoop Duration",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>Swooper</color> vents normally when swooping is on cooldown",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>Active Stone:</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Mind Stone Active</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> to activate/switch to the <#00ffff>{1} Stone</color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Switch",
  "Swapster": "Swapster",
  "SwapsterInfo": "Swap Players",
  "SwapsterInfoLong": "(Impostors):\\nAs the Swapster, you can select 2 players using your shapeshift menu to swap them.",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "Dauer der Granate",
  "GrenadierCauseVision": "Verringerte Sicht",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "Kann <color=#ffab1b>Neutrale</color> beeinflussen",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(Anfangswert) maximale Anzahl an Granaten",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "<color=#eee5be>Erleuchtungs</color> -Wartezeit",
  "LighterSkillDuration": "<color=#eee5be>Light</color> Dauer",
  "LighterVisionNormal": "Verbesserte Sicht",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "Maximale Versuche pro Spiel",
  "JudgeCanTrialMadmate": "Kann der Prozess<color=#ff1919>Madmates</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "Du kannst <#ffab1b>Konvertierte</color> Spieler testen",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "(Initial) Maximale Anzahl an Warnungen",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "Schwuppswartezeit",
  "SwooperDuration": "Schwuppsdauer",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>Swooper</color> Lüftungsschlitze bei Abklingzeit normal",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>Aktiver Stein:</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Gedankenstein aktiv</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> um <#00ff>{1} Stein</color> zu aktivieren/wechseln",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Switch",
  "Swapster": "Swapster",
  "SwapsterInfo": "Swap Players",
  "SwapsterInfoLong": "(Impostors):\\nAs the Swapster, you can select 2 players using your shapeshift menu to swap them.",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "Duración Granada",
  "GrenadierCauseVision": "Visión disminuida",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "Puede afectar <color=#ffab1b>Neutrales</color>",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(Inicial) Número máximo de Granadas",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "Tiempo de Reutilización de <color=#eee5be>Luz</color>",
  "LighterSkillDuration": "Duración de la <color=#eee5be>Luz</color>",
  "LighterVisionNormal": "Visión Aumentada",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "Máximos intentos por Juego",
  "JudgeCanTrialMadmate": "Puede juzgar <color=#ff1919>Malvados</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "Puede juzgar jugadores <#ffab1b>Convertidos</color>",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "(Inicial) Número máximo de Alertas",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "Tiempo de Reutilización Arremeter",
  "SwooperDuration": "Duración de Arremetida",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>Arremetidor</color> usa las ventilas normalmente cuando arremeter está en tiempo de reutilización",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%> <#00ffa5>Gema activa</color><b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Gema de la mente Activa</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> para activar/cambiar a <#00ffff>La gema de {1} </color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Switch",
  "Swapster": "Cambiador",
  "SwapsterInfo": "Cambia Jugadores",
  "SwapsterInfoLong": "(Impostores):\\nComo el Cambiador, puedes elegir 2 jugadores usando tu menú de cambio de forma para cambiarlos.",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "مدت زمان نارنجک (Grenade)",
  "GrenadierCauseVision": "دید کاهش‌یافته",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "Can affect <color=#ffab1b>Neutrals</color>",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Grenades",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "<color=#eee5be>Light</color> Cooldown",
  "LighterSkillDuration": "<color=#eee5be>Light</color> Duration",
  "LighterVisionNormal": "Increased Vision",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "Max Trials per Game",
  "JudgeCanTrialMadmate": "Can trial <color=#ff1919>Madmates</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "Can trial <#ffab1b>Converted</color> players",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Alerts",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "Swoop Cooldown",
  "SwooperDuration": "Swoop Duration",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>Swooper</color> vents normally when swooping is on cooldown",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>Active Stone:</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Mind Stone Active</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> to activate/switch to the <#00ffff>{1} Stone</color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Switch",
  "Swapster": "Swapster",
  "SwapsterInfo": "Swap Players",
  "SwapsterInfoLong": "(Impostors):\\nAs the Swapster, you can select 2 players using your shapeshift menu to swap them.",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "Durée de la Grenade",
  "GrenadierCauseVision": "Vision réduite",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "Peut affecter les <color=#ffab1b>Neutres</color>",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(Initial) Nombre maximum de Grenades",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "<color=#eee5be>Light</color> Cooldown",
  "LighterSkillDuration": "<color=#eee5be>Light</color> Duration",
  "LighterVisionNormal": "Increased Vision",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "Max Trials per Game",
  "JudgeCanTrialMadmate": "Peut Juger les <color=#ff1919>Complices</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "Peut Juger les <#ffab1b>Joueurs Recrutés</color>",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Alerts",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "Swoop Cooldown",
  "SwooperDuration": "Swoop Duration",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>Swooper</color> vents normally when swooping is on cooldown",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>Pierre active :</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Mind Stone Active</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> to activate/switch to the <#00ffff>{1} Stone</color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Changer",
  "Swapster": "Swapster",
  "SwapsterInfo": "Swap Players",
  "SwapsterInfoLong": "(Impostors):\\nAs the Swapster, you can select 2 players using your shapeshift menu to swap them.",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "Grenade Duration",
  "GrenadierCauseVision": "Lowered vision",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "Can affect <color=#ffab1b>Neutrals</color>",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Grenades",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "<color=#eee5be>Light</color> Cooldown",
  "LighterSkillDuration": "<color=#eee5be>Light</color> Duration",
  "LighterVisionNormal": "Increased Vision",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "Max Trials per Game",
  "JudgeCanTrialMadmate": "Can trial <color=#ff1919>Madmates</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "Can trial <#ffab1b>Converted</color> players",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Alerts",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "Swoop Cooldown",
  "SwooperDuration": "Swoop Duration",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>Swooper</color> vents normally when swooping is on cooldown",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>Active Stone:</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Mind Stone Active</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> to activate/switch to the <#00ffff>{1} Stone</color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Switch",
  "Swapster": "Swapster",
  "SwapsterInfo": "Swap Players",
  "SwapsterInfoLong": "(Impostors):\\nAs the Swapster, you can select 2 players using your shapeshift menu to swap them.",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "Grenade Duration",
  "GrenadierCauseVision": "Penurunan Jarak Pandang",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "Can affect <color=#ffab1b>Neutrals</color>",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Grenades",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "<color=#eee5be>Light</color> Cooldown",
  "LighterSkillDuration": "<color=#eee5be>Light</color> Duration",
  "LighterVisionNormal": "Increased Vision",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "Max Trials per Game",
  "JudgeCanTrialMadmate": "Can trial <color=#ff1919>Madmates</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "Can trial <#ffab1b>Converted</color> players",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "Batas aktivasi mode siaga (di awal)",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "Durasi Rehat Mode Tak Kasat Mata",
  "SwooperDuration": "Durasi Mode Tak Kasat Mata",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "Bisa akses ventilasi secara normal saat mode tak kasat mata dalam durasi rehat",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>Active Stone:</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Mind Stone Active</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> to activate/switch to the <#00ffff>{1} Stone</color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Switch",
  "Swapster": "Swapster",
  "SwapsterInfo": "Swap Players",
  "SwapsterInfoLong": "(Impostors):\\nAs the Swapster, you can select 2 players using your shapeshift menu to swap them.",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "グレネードの持続時間",
  "GrenadierCauseVision": "低下時の視力",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "<color=#ffab1b>ニュートラル</color>にも 影響を与える",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(初期) 最大のグレネードの回数",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "<color=#eee5be>ライト</color>のクールダウン",
  "LighterSkillDuration": "<color=#eee5be>ライト</color>の持続時間",
  "LighterVisionNormal": "増加時の視力",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "ゲームごとの 判断回数",
  "JudgeCanTrialMadmate": "<color=#ff1919>マッドメイト</color>を判断できる",
  "JudgeCanTrialConverted": "<#ffab1b>変換した</color>プレイヤーを判断できる",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "(初期) 最大の警戒の回数",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "急降下のクールダウン",
  "SwooperDuration": "急降下の持続時間",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>スゥーパー</color>の急降下クールダウン中は 通常のベントができる",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>Active Stone:</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Mind Stone Active</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> to activate/switch to the <#00ffff>{1} Stone</color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Switch",
  "Swapster": "スワップスター",
  "SwapsterInfo": "プレイヤーを入れ替える",
  "SwapsterInfoLong": "(<color=#ff1919>インポスター</color>):\\n<size=80%>スワップスターとして、あなたは彼らを交換するために あなたのシェイプシフト メニューを使用して 2プレイヤーを選択できます。</size>",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "Grenade Duration",
  "GrenadierCauseVision": "Lowered vision",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "Can affect <color=#ffab1b>Neutrals</color>",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Grenades",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "<color=#eee5be>Light</color> Cooldown",
  "LighterSkillDuration": "<color=#eee5be>Light</color> Duration",
  "LighterVisionNormal": "Increased Vision",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "Max Trials per Game",
  "JudgeCanTrialMadmate": "Can trial <color=#ff1919>Madmates</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "Can trial <#ffab1b>Converted</color> players",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Alerts",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "Swoop Cooldown",
  "SwooperDuration": "Swoop Duration",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>Swooper</color> vents normally when swooping is on cooldown",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>Active Stone:</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Mind Stone Active</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> to activate/switch to the <#00ffff>{1} Stone</color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Switch",
  "Swapster": "Swapster",
  "SwapsterInfo": "Swap Players",
  "SwapsterInfoLong": "(Impostors):\\nAs the Swapster, you can select 2 players using your shapeshift menu to swap them.",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "Grenade Duration",
  "GrenadierCauseVision": "Lowered vision",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "Can affect <color=#ffab1b>Neutrals</color>",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Grenades",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "<color=#eee5be>Light</color> Cooldown",
  "LighterSkillDuration": "<color=#eee5be>Light</color> Duration",
  "LighterVisionNormal": "Increased Vision",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "Max Trials per Game",
  "JudgeCanTrialMadmate": "Can trial <color=#ff1919>Madmates</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "Can trial <#ffab1b>Converted</color> players",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Alerts",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "Swoop Cooldown",
  "SwooperDuration": "Swoop Duration",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>Swooper</color> vents normally when swooping is on cooldown",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>Active Stone:</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Mind Stone Active</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> to activate/switch to the <#00ffff>{1} Stone</color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Switch",
  "Swapster": "Swapster",
  "SwapsterInfo": "Zamieniaj Graczy",
  "SwapsterInfoLong": "(Impostors):\\nJako Swapster mozesz wybrac 2 graczy uzywajac menu shapeshift, aby ich zamienic miejscami.",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "Duração da Granada",
  "GrenadierCauseVision": "Visão Reduzida",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "Pode afetar <color=#ffab1b>Neutros</color>",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(Inicial) Número Máximo de Granadas",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "Recarga da <color=#eee5be>Luz</color>",
  "LighterSkillDuration": "Duração da<color=#eee5be>Luz</color>",
  "LighterVisionNormal": "Visão aumentada",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "Máximo de Testes por Jogo",
  "JudgeCanTrialMadmate": "Pode julgar <color=#ff1919>Cúmplices</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "Pode julgar Jogadores <#ffab1b>Convertidos</color>",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "Número máximo de alertas",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "Recarga da Invisibilidade",
  "SwooperDuration": "Duração da Invisibilidade",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>Camaleão</color> abre normalmente quando o Camaleão está em recarga",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>Active Stone:</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Mind Stone Active</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> to activate/switch to the <#00ffff>{1} Stone</color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Switch",
  "Swapster": "Translocador",
  "SwapsterInfo": "Troque jogadores de lugar",
  "SwapsterInfoLong": "(Impostores):\\nComo o Translocador, você pode selecionar 2 jogadores usando seu menu do metamorfo para trocá-los de lugar.",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "Grenade Duration",
  "GrenadierCauseVision": "Lowered vision",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "Can affect <color=#ffab1b>Neutrals</color>",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Grenades",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "<color=#eee5be>Light</color> Cooldown",
  "LighterSkillDuration": "<color=#eee5be>Light</color> Duration",
  "LighterVisionNormal": "Increased Vision",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "Max Trials per Game",
  "JudgeCanTrialMadmate": "Can trial <color=#ff1919>Madmates</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "Can trial <#ffab1b>Converted</color> players",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Alerts",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "Swoop Cooldown",
  "SwooperDuration": "Swoop Duration",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>Swooper</color> vents normally when swooping is on cooldown",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>Active Stone:</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Mind Stone Active</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> to activate/switch to the <#00ffff>{1} Stone</color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Switch",
  "Swapster": "Swapster",
  "SwapsterInfo": "Swap Players",
  "SwapsterInfoLong": "(Impostors):\\nAs the Swapster, you can select 2 players using your shapeshift menu to swap them.",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "Длительность способности",
  "GrenadierCauseVision": "Уменьшенное зрение",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "Способность задевает <color=#ffab1b>Нейтралов</color>",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "Изначальное кол-во способностей",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Первоначальное) Максимальное количество гранат",
  "LighterSkillCooldown": "Откат способности",
  "LighterSkillDuration": "Длительность способности",
  "LighterVisionNormal": "Увеличенное зрение",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "Максимум судов за игру",
  "JudgeCanTrialMadmate": "Может судить <color=#ff1919>Безумцев</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "Может судить <color=#ffab1b>Рекрутированных</color> игроков",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "Изначальное количество способностей",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "Изначальное количество способностей",
  "SwooperCooldown": "Откат невидимости",
  "SwooperDuration": "Длительность невидимости",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>Невидимка</color> может использовать люки, когда невидимость в откате",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>Активный камень:</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Камень Разума активен</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color>, чтобы активировать/переключиться на <#00ffff>{1} Камень</color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Переключатель",
  "Swapster": "Менятель",
  "SwapsterInfo": "Меняйте игроков местами",
  "SwapsterInfoLong": "(Предатель):\\nМенятель может выбрать двух игроков в меню морфа, чтобы поменять их местами.",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "Grenade Duration",
  "GrenadierCauseVision": "Lowered vision",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "Can affect <color=#ffab1b>Neutrals</color>",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Grenades",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "<color=#eee5be>Light</color> Cooldown",
  "LighterSkillDuration": "<color=#eee5be>Light</color> Duration",
  "LighterVisionNormal": "Increased Vision",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "Max Trials per Game",
  "JudgeCanTrialMadmate": "Can trial <color=#ff1919>Madmates</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "Can trial <#ffab1b>Converted</color> players",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "(Initial) Max number of Alerts",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "Swoop Cooldown",
  "SwooperDuration": "Swoop Duration",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>Swooper</color> vents normally when swooping is on cooldown",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>Active Stone:</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>Mind Stone Active</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> to activate/switch to the <#00ffff>{1} Stone</color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "Switch",
  "Swapster": "Swapster",
  "SwapsterInfo": "Swap Players",
  "SwapsterInfoLong": "(Impostors):\\nAs the Swapster, you can select 2 players using your shapeshift menu to swap them.",
@@ -562,7 +562,7 @@
  "InvestigatorInfo": "揭露其他玩家的职业",
  "CoronerInfo": "活要见人，死要见尸",
  "ScoutInfo": "你的行动，我尽收眼底",
-  "MerchantInfo": "Sell Add-ons and bribe killers",
+  "MerchantInfo": "强制推销商品，贿赂带刀职业",
  "DeputyInfo": "拷住带刀玩家让他们的击杀按钮增加冷却时间",
  "GuardianInfo": "任务会让你不惧死亡！",
  "AddictInfo": "啊啊！让我吸一口，再吸一口！不然我要死了！！",
@@ -792,7 +792,7 @@
  "InvestigatorInfoLong": "(船员职业):\\n预言家可以使用击杀按钮去查验其他玩家的职业。目标的名字旁边会出现「○」，站在他周围一定时间就可以揭露他的职业。",
  "CoronerInfoLong": "(船员职业):\\n验尸官不能报告尸体。相反，在试图报告尸体后。验尸官会看到一支箭将你引向凶手。如果召开会议，箭头将消失。凶手可能得知他们被验尸官跟踪，取决于设置。",
  "ScoutInfoLong": "(船员职业):\\n侦察兵可以在会议中投票给玩家。这将用箭头标记他们在游戏中的位置。在会议开始时侦察兵将看到玩家最后一次在哪个房间停留。",
-  "MerchantInfoLong": "(Crewmates):\\nAs the Merchant, you sell a random Add-on to a random player for each task you complete. Each Add-on sold earns you money. If you have a certain amount of money, you can avert the next killing attempt against you by bribing the murderer. The bribed player won't be able to kill you, but you don't know who it is. The bribe money used is lost and is not available for additional bribes.",
+  "MerchantInfoLong": "(船员职业):\\n商人每完成一个任务就会向随机玩家出售一个随机附加职业。出售的附加职业都能为商人带来钱，如果商人有一定的钱，商人可以通过贿赂带刀玩家，被贿赂的玩家无法击杀商人，但商人不知道带刀玩家是谁。",
  "DeputyInfoLong": "(船员职业):\\n捕快可以通过击杀按钮为目标带上手铐，并重置目标的击杀冷却时间。\\n\\n如果目标没有击杀按钮，那么手铐就是毫无意义的了。",
  "GuardianInfoLong": "(船员职业):\\n守护者完成任务时将不会死亡，除了被猜测。",
  "AddictInfoLong": "(船员职业):\\n瘾君子使用通风管道来获得护盾。但是护盾结束后会让瘾君子一段时间内无法移动。如果瘾君子在通风管道冷却结束后，且长时间没使用通风管道，则会自杀。",
@@ -1157,8 +1157,8 @@
  "Vent": "通风口",
  "Dead": "你死了！",
  "DisableDevices": "禁用设备",
-  "DisableSkeldDevices": "Disable <color=#66a186>Skeld</color> Devices",
-  "DisableMiraHQDevices": "Disable <color=#e84b56>MIRA HQ</color> Devices",
+  "DisableSkeldDevices": "禁用<color=#66a186>骷髅舰</color>设备",
+  "DisableMiraHQDevices": "禁用<color=#e84b56>米拉总部</color>设备",
  "DisablePolusDevices": "禁用<color=#a167c0>波鲁斯</color>设备",
  "DisableAirshipDevices": "禁用<color=#ed0007>高空飞艇</color>设备",
  "DisableFungleDevices": "禁用<color=#ffa646>真菌世界</color>设备",
@@ -1563,12 +1563,12 @@
  "ZombieSpeedReduce": "一段时间后， <color=#ff1919>僵尸</color> 的移动速度就会降低",
  "NemesisCanKillNum": "复仇上限次数",
  "JesterCanUseButton": "可以召开紧急会议",
-  "Vector.NumVentsToWinOn.Skeld": "Number of Vents to Win on <#66a186>The Skeld</color>",
-  "Vector.NumVentsToWinOn.MiraHQ": "Number of Vents to Win on <#e84b56>MIRA HQ</color>",
-  "Vector.NumVentsToWinOn.Polus": "Number of Vents to Win on <#a167c0>Polus</color>",
-  "Vector.NumVentsToWinOn.Dleks": "Number of Vents to Win on <#66a186>dlekS ehT</color>",
-  "Vector.NumVentsToWinOn.Airship": "Number of Vents to Win on <#ed0007>Airship</color>",
-  "Vector.NumVentsToWinOn.Fungle": "Number of Vents to Win on <#ffa646>The Fungle</color>",
+  "Vector.NumVentsToWinOn.Skeld": "在<#66a186>骷髅舰</color>获胜所需跳管次数",
+  "Vector.NumVentsToWinOn.MiraHQ": "在<#e84b56>米拉总部</color>获胜所需跳管次数",
+  "Vector.NumVentsToWinOn.Polus": "在<#a167c0>波鲁斯</color>胜利所需跳管次数",
+  "Vector.NumVentsToWinOn.Dleks": "在<#66a186>倒转骷髅舰</color>获胜所需跳管次数",
+  "Vector.NumVentsToWinOn.Airship": "在<#ed0007>高空飞艇</color>获胜所需跳管次数",
+  "Vector.NumVentsToWinOn.Fungle": "在<#ffa646>真菌世界</color>获胜所需跳管次数",
  "CanCheckCamera": "可以知道是否有人在使用监控",
  "ArroganceDefaultKillCooldown": "初始击杀冷却时间",
  "ArroganceReduceKillCooldown": "击杀成功减少冷却时间",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "闪光弹持续时间",
  "GrenadierCauseVision": "受闪光弹影响后的视野",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "<color=#ffab1b>中立</color>会受到闪光弹影响",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(初始)闪光弹数量",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "<color=#eee5be>点灯</color>冷却时间",
  "LighterSkillDuration": "<color=#eee5be>点灯</color>持续时间",
  "LighterVisionNormal": "点灯提高的视野",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "每局游戏的最大审判次数",
  "JudgeCanTrialMadmate": "可以审判<color=#ff1919>叛徒</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "可以审判<#ffab1b>转换阵营</color>的玩家",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "(初始)最大警戒次数",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "隐身冷却时间",
  "SwooperDuration": "隐身持续时间",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "当<color=#ff1919>隐匿者</color>隐形处于冷却时,可以正常使用通风管",
@@ -2180,7 +2180,7 @@
  "LaughToWhoGuessSelf": "猜猜看？谁在试图赌自己？哈哈哈！",
  "GuessSameCTAPlayer": "你想要猜测与你一个阵营的玩家，不愧是高玩！",
  "GuessDisabledAddonOverride": "抱歉,由于房主设置,无法猜测此附加职业.",
-  "GuessDisabled": "Sorry, this guess is prohibited.",
+  "GuessDisabled": "抱歉，你不能猜测。",
  "GuessWorkaholic": "对不起，你猜测不到一个已经暴露的工作狂，因为这不公平",
  "GuessDoctor": "对不起，你不能赌一个已经暴露的法医，因为这不公平",
  "GuessMayor": "对不起，你不能赌一个已经暴露的市长，因为这不公平",
@@ -2227,8 +2227,8 @@
  "MediumDone": "您成功地向通灵师作出了回应。",
  "MediumNotifyTarget": "通灵师<b>{0}</b>与您建立了联系，本次会议结束前，您拥有一次回应其问题的机会。\\n确认指令：/ms 是\\n否认指令：/ms 否",
  "MediumNotifySelf": "您与<b>{0}</b>建立了联系，请向其提问并等待其作出回应。\\n\\n剩余技能使用次数：{1}",
-  "ByBard": "By <color=#ff1919>Bard</color>",
-  "ByBardGetFailed": "Oops, I seem to be out of inspiration.",
+  "ByBard": "<color=#ff1919>吟游诗人</color>著",
+  "ByBardGetFailed": "没有灵感，也是一种灵感",
  "GangsterSuccessfullyRecruited": "您成功招募了一位玩家",
  "GangsterRecruitmentFailure": "目标无法被招募",
  "BeRecruitedByGangster": "您已被歹徒招募",
@@ -2729,7 +2729,7 @@
  "LoadingHint.25": "当每个人都投票了的时候会议没有结束？\n按F6结束会议，同时也会计算选票！",
  "LoadingHint.26": "您是否有一个朋友认为他们了解一切，而您想证明他们错了？\n打开化学家职业并查看他们的反应！",
  "LoadingHint.27": "开发者们最喜欢的角色：\n达尔文主义，企鹅，顶替者，穿梭者，泡沫，恶棍，逢生者..\n和所有船员职业！awa",
-  "LoadingHint.28": "Did you know?\nEHR has 16 different game modes! Try them out!\nSwitch game modes using the buttons under the huge title in the top left of the settings menu!",
+  "LoadingHint.28": "你知道吗？\nEHR有16种不同的游戏模式！可以挑战一下！\n使用设置菜单左上角巨大标题下的按钮切换游戏模式！",
  "LoadingHint.29": "你知道吗？\nEHR为专业游戏玩家提供了一种独特的游戏模式，叫做“走走停停”！\n这场比赛后试试吧！",
  "LoadingHint.30": "一遍又一遍地杀死船员？在过去的半个小时里没能尽情释放杀人的欲火？\n在我们的 自由对战 游戏模式中释放你的嗜血欲望！",
  "LoadingHint.31": "您知道吗？\nEHR有一个专属的躲猫猫模式，有12个躲猫猫模式专属的职业！",
@@ -3044,7 +3044,7 @@
  "EveryoneDrafted": "<#00ffa5>✓</color> <#00ff00>所有人都选择了职业！</color>",
  "DeathCommand": "<#ffffff>你被</color>{0}<#ffffff>杀了\\n凶手的职业是:</color>{1}",
  "DeathCommandFail": "<#ff0000>游戏不知道谁击杀了你。</color>\\n你的死因是<#00ffa5>{0}</color>。",
-  "DefaultSystemMessageTitle": "<#00ffa5>∞ <#00a5ff>EHR <#00ffff>SYSTEM MESSAGE <#00ffa5>∞",
+  "DefaultSystemMessageTitle": "<#00ffa5>∞ <#00a5ff>EHR <#00ffff> 系统消息 <#00ffa5>∞",
  "MessageFromTheHost": "【 ★ 房主消息 ★ 】",
  "SayTitle": "★[ 协管消息 ]★",
  "MessageFromEAC": "★[ EAC ]★",
@@ -3403,8 +3403,8 @@
  "PlayerExiled": "{0} 被逐出...",
  "ExiledJester": "你们都是笨蛋!\\n{0}是{1},看谁才能笑到最后!\\nGG!",
  "ExiledExeTarget": "{0}是{1}.\\n但是他们也是<color=#611c3a>处刑人</color>的目标!\\nGG!",
-  "ExiledExeTargetAddBelow": "\\nAnd they were also the <color=#611c3a>Executioner</color>'s target!",
-  "ExiledInnocentTargetAddBelow": "\\nAnd looking back, there's also the <color=#8f815e>Innocent</color> counting the money in their hands....",
+  "ExiledExeTargetAddBelow": "\\n他们也是<color=#611c3a>处刑人</color>的目标！",
+  "ExiledInnocentTargetAddBelow": "\\n你们逐出了一个清白无辜的人...他被<color=#8f815e>冤罪师</color>所栽赃....",
  "ExiledInnocentTargetInOneLine": "{0}是{1}\\n你们逐出了一个清白无辜的人...他被<color=#8f815e>冤罪师</color>而栽赃...\\nGG！",
  "IsGood": "{0} 是 <color=#8cffff>船员</color>",
  "BelongTo": "{0}的对齐是 {1}",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>选中的宝石:</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>灵魂宝石生效中</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> 以激活/切换到 <#00ff>{1} </color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "切换",
  "Swapster": "邪恶传送师",
  "SwapsterInfo": "交换玩家",
  "SwapsterInfoLong": "(内鬼职业):\\n邪恶传送师可以在变形菜单中选择两个玩家交换他们的位置。",
@@ -4599,7 +4598,7 @@
  "ShapeshiftGuesserUITitle.TeamSelection": "选择该职业的阵营",
  "ShapeshiftGuesserUITitle.FirstLetterSelection": "选择该职业的开头字母",
  "ShapeshiftGuesserUITitle.RoleSelection": "选择职业",
-  "AddonListTitle": "<b><u>Your Add-ons:</u></b>",
+  "AddonListTitle": "<b><u>您的附加职业:</u></b>",
  "Framer": "拉拢者",
  "FramerInfo": "拉拢其他玩家",
  "FramerInfoLong": "(内鬼职业):\\n拉拢者可以使用击杀按钮对某人来拉拢他们，让游戏认为他们在内鬼阵营中。双击正常击杀。",
@@ -4944,7 +4943,7 @@
  "GameModeTutorial.Speedrun": "<size=90%>当前游戏模式是<#800080>速通</color>。</size>\\n<size=80%>完成所有任务获得击杀按钮，然后杀死所有人来获胜。\\n你必须在规定时间内完成一个任务或者进行一次击杀，否则你会自杀。</size>",
  "GameModeTutorial.CaptureTheFlag": "<size=90%>当前游戏模式是<#1313c2>夺旗</color>。</size>\\n<size=80%>到达敌方基地然后使用隐身按钮捡起旗帜。\\n把旗帜带回你的基地就可以获胜。\\n使用击杀按钮可以永久或暂时杀死他们。</size>",
  "GameModeTutorial.NaturalDisasters": "<size=90%>当前游戏模式是<#03fc4a>自然灾害</color>。</size>\\n<size=80%>各种灾难会在地图上不断生成。\\n有的会直接击杀你，有的会给你负面效果。\\n成为最后的存活者就可以获胜！</size>",
-  "GameModeTutorial.Snowdown": "<size=90%>The current game mode is <#e4fdff>Snowdown</color>.</size>\\n<size=80%>Vanish to throw a snowball in your movement direction.\\nIf it hits someone, you get a coin. Pet to turn 20 coins into 1 point.\\nCall a critical sabotage to enter/exit the shop. Highest points wins!</size>",
+  "GameModeTutorial.Snowdown": "<size=90%>当前游戏模式为：<#e4fdff>大雪纷飞</color>。 </size>\\n<size=80%>大冷天最适合打雪仗了！使用隐身即可向当前移动方向丢雪球。 \\n如果雪球打中其他玩家，你将获得一枚金币。使用宠物按钮可将20枚金币兑换成1分。 \\n制造一次严重破坏即可进入/退出商店。得分最高者获胜！ </size>",
  "GameModeListTitle": "游戏模式",
  "ModeStandard": "经典模式",
  "FFA": "自由对战",
@@ -5486,29 +5485,29 @@
  "MinglePlayer": "插花",
  "MinglePlayerInfo": "在正确的房间中以生存",
  "MinglePlayerInfoLong": "在正确的房间中以生存",
-  "Snowdown": "SNOWDOWN",
-  "ModeSnowdown": "Gamemode: Snowdown",
+  "Snowdown": "大雪纷飞",
+  "ModeSnowdown": "游戏模式：大雪纷飞",
  "ModeDescribe.Snowdown": "In the Snowdown gamemode, the player that successfully throws the most snowballs at other players wins! You get 1 coin for every hit. You can spend coins on powerups in the shop, or turn pet to turn 20 coins into 1 point. Highest <u>points</u> (not coins) wins! Triggers:\\n- Vanish: Throw a snowball in your movement direction / Cycle between powerups while in shop\\n- Calling a ciritical Sabotage: Enter/Exit shop\\n- Pet: Turn 20 coins into 1 point / Buy selected powerup in shop\\n- Kill: Give the target one of your snowballs",
-  "Snowdown.SnowballThrowSpeedOption": "Snowball Throwing Speed",
-  "Snowdown.SnowballGainFrequencyOption": "Initial Snowball Gaining Frequency",
-  "Snowdown.MaxSnowballsInHandOption": "Max Snowballs Everyone Can Hold Initially",
-  "Snowdown.MaxCoinsInHandOption": "Max Coins Everyone Can Hold Initially",
-  "Snowdown.GameEndsAfterTimeOption": "Game Ends After a Certain Time",
-  "Snowdown.GameEndTimeOption": "Game Ends After",
-  "Snowdown.GameEndsWhenPointsReachedOption": "Game Ends When Someone Reached a Specific Number of Points",
-  "Snowdown.PointsToReachOption": "Points to Reach to Win",
-  "Snowdown.PowerUpPriceOption": "{powerup} Powerup Price (Coins)",
-  "Snowdown.PowerUp.FillUp": "Fill-Up",
-  "Snowdown.PowerUp.FillUp.Description": "Sets your snowball counter to its max",
-  "Snowdown.PowerUp.IncreaseCapacity": "Capacity Increment",
-  "Snowdown.PowerUp.IncreaseCapacity.Description": "Increases how many snowballs and coins you can hold",
-  "Snowdown.PowerUp.FasterPickup": "Pickup Boost",
-  "Snowdown.PowerUp.FasterPickup.Description": "Increases your rate of getting snowballs",
-  "Snowdown.ShopHelp": "Vanish: Cycle between powerups | Pet: Buy selected powerup | Sabotage: Exit shop",
-  "SnowdownButtonText": "THROW",
-  "SnowdownPlayer": "SNOWDOWN",
-  "SnowdownPlayerInfo": "THROW SNOWBALLS AT PLAYERS",
-  "SnowdownPlayerInfoLong": "THROW SNOWBALLS AT PLAYERS",
+  "Snowdown.SnowballThrowSpeedOption": "丢雪球的速度",
+  "Snowdown.SnowballGainFrequencyOption": "初始雪球获取频率",
+  "Snowdown.MaxSnowballsInHandOption": "每个人初始可持有的最大雪球数",
+  "Snowdown.MaxCoinsInHandOption": "每个人初始可持有的最大金币数",
+  "Snowdown.GameEndsAfterTimeOption": "游戏在一段时间后结束",
+  "Snowdown.GameEndTimeOption": "游戏将会在此时结束：",
+  "Snowdown.GameEndsWhenPointsReachedOption": "当有人达到指定分数时游戏结束",
+  "Snowdown.PointsToReachOption": "获胜所需分数",
+  "Snowdown.PowerUpPriceOption": "{powerup} 道具的价格（金币）",
+  "Snowdown.PowerUp.FillUp": "装填",
+  "Snowdown.PowerUp.FillUp.Description": "让你的雪球数达到最大值",
+  "Snowdown.PowerUp.IncreaseCapacity": "上限提升",
+  "Snowdown.PowerUp.IncreaseCapacity.Description": "增加你可持有的雪球，金币的最大数",
+  "Snowdown.PowerUp.FasterPickup": "快速拾取",
+  "Snowdown.PowerUp.FasterPickup.Description": "增加你获得雪球的速度",
+  "Snowdown.ShopHelp": "隐身：切換道具 | 宠物：购买指定的道具 | 破坏：退出商店",
+  "SnowdownButtonText": "丢",
+  "SnowdownPlayer": "大雪纷飞",
+  "SnowdownPlayerInfo": "吃我一记雪球",
+  "SnowdownPlayerInfoLong": "吃我一记雪球",
  "Quiz": "测验",
  "ModeQuiz": "游戏模式：测验",
  "ModeDescribe.Quiz": "在测验游戏模式中，您必须正确回答问题才能生存。在不同的时间限制下存在各种困难。 每个问题有5个答案选项：A、B、C、D、E。 要挑选答案，您必须输入对应答案的房间。如果您正确回答，您还活着。 如果您回答的问题不够正确， 你最终死了或在自由为所有人的比赛 (FFA) 比赛中与其他玩家错了问题。",
@@ -9395,7 +9394,7 @@
  "CleansedInfoLong": "(附加职业):\\n只有在清洗者清除了所有附加职业后，才能获得干净附加职业。根据房主设置，今后可能无法再获得任何附加职业。",
  "TimeMasterCanUseVitals": "可以携带生命体征器",
  "TimeMasterRewindTimeLength": "回溯持续时间",
-  "TimeMasterVentButtonText": "Rewind Time",
+  "TimeMasterVentButtonText": "时间回溯",
  "TimeMasterMaxUses": "(初始)最大技能数",
  "TimeMasterRewindStart": "{0} 正在回溯！",
  "RevivedByTimeMaster": "<size=150%><#ff00>你在回风期间恢复了！</color></size>",
@@ -10218,7 +10217,7 @@
  "AGMR.Slot.RandomGroupId": "此槽位使用的随机组别",
  "AGMR.Slot.Count": "我们应该重复多少次？",
  "MenuTitle.AGMR.RandomGroup": "随机组别 {index}",
-  "AGMR.RandomGroup.GMChance": "Chance of selecting {gm}",
+  "AGMR.RandomGroup.GMChance": "选择 {gm} 的概率",
  "AutoGMRotationStatusText": "<u>自动轮换游戏模式已启用！</u>",
  "AutoGMRotationStatusText.NextGM": "下一个",
  "AutoGMRotationStatusText.GMPoll": "玩家投票 (/gmpoll)",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
  "GrenadierSkillDuration": "閃光彈持續時間",
  "GrenadierCauseVision": "受閃光彈引響後的視野",
  "GrenadierCanAffectNeutral": "<color=#ffab1b>中立陣營</color>玩家會受到閃光彈影響",
-  "GrenadierSkillMaxOfUseage": "(初始) 閃光彈使用次數",
+  "GrenadierSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Grenades",
  "LighterSkillCooldown": "<color=#eee5be>點燈</color> 冷卻時間",
  "LighterSkillDuration": "<color=#eee5be>點燈</color> 持續時間",
  "LighterVisionNormal": "增加的視野",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
  "TrialLimitPerGame": "一局遊戲中的最大審判次數",
  "JudgeCanTrialMadmate": "可以審判<color=#ff1919>叛徒</color>",
  "JudgeCanTrialConverted": "可以審判<#ffab1b>轉變了陣營</color>的玩家",
-  "VeteranSkillMaxOfUseage": "(初始) 戒備使用次數",
+  "VeteranSkillMaxOfUsage": "(Initial) Max number of Alerts",
  "SwooperCooldown": "隱身冷卻時間",
  "SwooperDuration": "隱身持續時間",
  "SwooperVentNormallyOnCooldown": "<color=#ff1919>隱身人</color> 可以在技能冷卻時正常使用通風口",
@@ -3616,7 +3616,6 @@
  "Thanos.ActiveStone": "<size=80%><#00ffa5>擁有保石：</color> <b>{0}</b></size>",
  "Thanos.MindStoneUsed": "<size=80%><#00ff00>心靈寶石激活</color>",
  "Thanos.StoneWaitingForUse": "<#00a5ff>{0}</color> 啟動/切換到 <#00ffff>{1} 寶石</color>",
-  "AbilityButtonText.Thanos": "切換",
  "Swapster": "換位者",
  "SwapsterInfo": "交換兩名玩家的位置",
  "SwapsterInfoLong": "(偽裝者陣營):\\n換位者可以在變形菜單中選擇兩名玩家來讓他們交換位置。",