chore: update translations for release 7.1.5

This commit is contained in:
Crowdin Bot committed 2026-01-16 10:31:53 +00:00
1 parent a4354c56f2
commit 814c24e26b
4 files changed
+10286 -13

No files matched your search

+1 -1
View File
@@ -10182,7 +10182,7 @@
"WinnerRoleText.Sprayer": "Sprayer Wins!",
"WinnerRoleText.SoulHunter": "Soul Hunter Wins!",
"WinnerRoleText.Tiger": "Tiger Wins!",
"WinnerRoleText.Beehive": "Beehive Wins!",
"WinnerRoleText.Beehive": "فوز خلية النحل!",
"WinnerRoleText.Phantasm": "Phantasm Wins!",
"WinnerRoleText.Hider": "Hiders Win!",
"WinnerRoleText.Seeker": "Seekers Win!",
+4 -4
View File
@@ -2210,7 +2210,7 @@
"MediumHelp": "<b>/ms yes</b> to agree\\n<b>/ms no</b> to disagree",
"MediumYes": "You thought you heard a quiet voice from another world affirming the answer to your question.",
"MediumNo": "You thought you heard a quiet voice from another world denying the answer to your question.",
"MediumDone": "You successfully responded to the Medium.",
"MediumDone": "Du hast erfolgreich dem Medium geantwortet.",
"MediumNotifyTarget": "<b>{0}</b>, the Medium, has established contact with you. Before the end of this meeting, you have a chance to respond to their question. Type one of the following commands to answer:\\nConfirm: /ms yes\\nDeny: /ms no",
"MediumNotifySelf": "You established contact with <b>{0}</b>, please ask questions to them and wait for them to respond.\\n\\nRemaining ability uses: {1}",
"ByBard": "Von <color=#ff1919>Barde</color>",
@@ -2386,7 +2386,7 @@
"Message.MadmateSelfVoteModeNotify": "Please note: The current Madness generation mode is <b>{0}</b>\\n Voting for yourself means you want to be Madmate. If you meet the conditions to become Madmate and there are still spaces left, you will immediately become Madmate",
"Message.HostLeftGameInGame": "★ WARNUNG★ Der Host hat das Spiel verlassen. Bitte verlasse die Lobby oder warte bis ein neuer Host eine neue Lobby erstellt, da das Spiel nicht mehr normal starten wird.",
"Message.HostLeftGameInLobby": "★ WARNUNG★ Der Host hat das Spiel verlassen. Wenn der neue Host EHR besitzt, musst du der Lobby neu beitreten.",
"Message.LobbyShared": "The lobby has successfully been shared!",
"Message.LobbyShared": "Die Lobby wurde erfolgreich geteilt!",
"Message.LobbyShareFailed": "EHR-Chan does not seem to be online (failed to share lobby)",
"Message.YTPlanSelected": "In the next game, your role will be <b>{0}</b>",
"Message.YTPlanSelectFailed": "You cannot be assigned as <b>{0}</b>.\\nIt may be because you don't have this role enabled, or this role does not support being assigned.",
@@ -2394,7 +2394,7 @@
"Message.YTPlanNotice": "Note: The [YouTuber Plan] is enabled in this lobby, which means the Host can specify their role in the next game to make it easier to get content. In case the Host abuses this feature, please exit the game or report it.\\nCurrent Creator Credentials:",
"Warning.InvalidRpc": "Kicked <b>{0}</b> because an invalid RPC was received. Please check that no mods other than EHR are installed.",
"Warning.TooManyRPCs": "Kicked <b>{0}</b> because too many RPCs were received from them.",
"Warning.NoModHost": "EHR is not installed on the host",
"Warning.NoModHost": "Der Host hat nicht EHR installiert",
"Warning.MismatchedVersion": "<b>{0}</b> has a different version than <b>{1}</b>",
"Warning.AutoExitAtMismatchedVersion": "The host has no or a different version of {0}\\nYou will be kicked in {1}",
"IncompatibleMod": "Inkompatible Mod",
@@ -2885,7 +2885,7 @@
"Achievement.ImUnstoppable.Description": "Get Medic's shield as Snitch",
"Achievement.ThereCanOnlyBeOne.Description": "Kill someone who had the same role as you",
"Achievement.CantTouchThis.Description": "As Detour, redirect at least 3 interactions",
"Achievement.ItsMorbinTime.Description": "Shapeshift into someone",
"Achievement.ItsMorbinTime.Description": "Verwandle dich in jemanden",
"Achievement.WhatHaveIDone.Description": "Kill your Lover, Romantic, Lawyer or Follower",
"Achievement.BetrayalLevel100.Description": "Kill Madmate as Impostor or Impostor as Madmate",
"Achievement.TheRealTraitor.Description": "Kill Renegade as Traitor",
+8 -8
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
"SubText.GM": "혼돈을 구경하세요!",
"SubText.Crewmate": "임포스터를 찾고, <color=#ff1919>방출, 처치 </color> 하세요.",
"SubText.Impostor": "방해공작을 펼치고, 모두를 처치하세요!",
"SubText.Neutral": "Work alone to achieve your victory",
"SubText.Neutral": "혼자 이기세요",
"SubText.Coven": "Eliminate everyone with your team",
"SubText.Madmate": "임포스터를 <color=#ff1919>도우세요!</color>",
"SubText.LovingCrewmate": "당신은 {0}님과 사랑에 빠졌습니다❤️",
@@ -269,16 +269,16 @@
"Grenadier": "폭탄병",
"Lighter": "라이터",
"Medic": "메딕",
"FortuneTeller": "Fortune Teller",
"FortuneTeller": "점술가",
"Glitch": "글리치",
"Judge": "판사",
"Mortician": "장의사",
"Medium": "Medium",
"Pacifist": "Pacifist",
"Medium": "영매",
"Pacifist": "평화주의자",
"Observer": "관찰자",
"Monarch": "군주",
"Investigator": "Investigator",
"Coroner": "Coroner",
"Investigator": "조사관",
"Coroner": "검사관",
"Scout": "정찰병",
"Merchant": "상인",
"Deputy": "매니저",
@@ -1229,8 +1229,8 @@
"CTA.PlayersCanSeeEachOthersRoles": "Custom Teamed Players Can See Each Other's Roles",
"AirshipVariableElectrical": "Variable Electrical (<color=#ed0007>Airship</color>)",
"ApplyDenyNameList": "Apply DenyName List",
"KickPlayerFriendCodeNotExist": "Kick players who are not logged in",
"ApplyBanList": "Apply BanList",
"KickPlayerFriendCodeNotExist": "로그인되지 않은 인원을 추방",
"ApplyBanList": "금지 목록 적용",
"EndWhenPlayerBug": "Force Game End on Critical Errors to Prevent Black Screen",
"KillFlashDuration": "Kill-Flash Duration",
"ConfirmEjectionsMode": "Confirm Ejections Mode",
File diff suppressed because it is too large. Load diff