AmongUsMods/BetterAmongUs
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/D1GQ/BetterAmongUs.git synced 2026-10-20 01:46:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Game summary translation

Browse Source
This commit is contained in:
D1GQ committed 2024-09-19 01:12:02 -05:00
1 parent f6327a95b0
commit 789331c27d
3 files changed
+53 -36
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

Modules/ClientOptionItem.cs
+2 -2
View File
@@ -66,8 +66,8 @@ public class ClientOptionItem
var modOptionsButton = Object.Instantiate(mouseMoveToggle, generalTab);
modOptionsButton.transform.localPosition = leaveButton?.transform?.localPosition ?? new(0f, -2.4f, 1f);
modOptionsButton.name = Translator.GetString("BetterOption");
modOptionsButton.Text.text = "Better Options";
modOptionsButton.name = "Better Options";
modOptionsButton.Text.text = Translator.GetString("BetterOption");
modOptionsButton.Background.color = new Color32(0, 150, 0, byte.MaxValue);
var modOptionsPassiveButton = modOptionsButton.GetComponent<PassiveButton>();
modOptionsPassiveButton.OnClick = new();
Patches/GamePlayManagerPatch.cs
+31 -33
View File
@@ -194,7 +194,7 @@ class GamePlayManager
{
Logger.LogHeader($"Game Has Ended - {Enum.GetName(typeof(MapNames), GameStates.GetActiveMapId)}/{GameStates.GetActiveMapId}", "GamePlayManager");
Logger.LogHeader($"Game Summary Start", "GameSummary");
Logger.LogHeader("Game Summary Start", "GameSummary");
GameObject SummaryObj = UnityEngine.Object.Instantiate(__instance.WinText.gameObject, __instance.WinText.transform.parent.transform);
SummaryObj.name = "SummaryObj (TMP)";
@@ -234,55 +234,52 @@ class GamePlayManager
switch (EndGameResult.CachedGameOverReason)
{
case GameOverReason.HumansByTask:
winTeam = "Cremates";
winTag = "Tasks Completion";
winTeam = Translator.GetString(StringNames.Crewmates);
winTag = Translator.GetString("Game.Summary.Result.TasksCompletion");
winColor = "#8cffff";
break;
case GameOverReason.HumansByVote:
winTeam = "Cremates";
winTag = "Imposters Voted Out";
winTeam = Translator.GetString(StringNames.Crewmates);
winTag = Translator.GetString("Game.Summary.Result.ImpostersVotedOut");
winColor = "#8cffff";
break;
case GameOverReason.ImpostorDisconnect:
winTeam = "Cremates";
winTag = "Impostors Disconnected";
winTeam = Translator.GetString(StringNames.Crewmates);
winTag = Translator.GetString("Game.Summary.Result.ImpostorsDisconnected");
winColor = "#8cffff";
break;
case GameOverReason.ImpostorByKill:
winTeam = "Imposters";
winTag = "Crew Outnumbered";
winTeam = Translator.GetString(StringNames.ImpostorsCategory);
winTag = Translator.GetString("Game.Summary.Result.CrewOutnumbered");
winColor = "#f00202";
break;
case GameOverReason.ImpostorBySabotage:
winTeam = "Imposters";
winTag = "Sabotage";
winTeam = Translator.GetString(StringNames.ImpostorsCategory);
winTag = Translator.GetString("Game.Summary.Result.Sabotage");
winColor = "#f00202";
break;
case GameOverReason.ImpostorByVote:
winTeam = "Imposters";
winTag = "Crew Outnumbered";
winTeam = Translator.GetString(StringNames.ImpostorsCategory);
winTag = Translator.GetString("Game.Summary.Result.CrewOutnumbered");
winColor = "#f00202";
break;
case GameOverReason.HumansDisconnect:
winTeam = "Imposters";
winTag = "Cremates Disconnected";
winTeam = Translator.GetString(StringNames.ImpostorsCategory);
winTag = Translator.GetString("Game.Summary.Result.CrematesDisconnected");
winColor = "#f00202";
break;
// H&S
case GameOverReason.HideAndSeek_ByTimer:
winTeam = "Hiders";
winTag = "Time Out";
winTeam = Translator.GetString("Game.Summary.Hiders");
winTag = Translator.GetString("Game.Summary.Result.TimeOut");
winColor = "#8cffff";
break;
case GameOverReason.HideAndSeek_ByKills:
winTeam = "Seekers";
winTag = "No Survivors";
winTeam = Translator.GetString("Game.Summary.Seekers");
winTag = Translator.GetString("Game.Summary.Result.NoSurvivors");
winColor = "#f00202";
break;
default:
winTeam = "Unknown";
winTag = "Unknown";
@@ -292,9 +289,9 @@ class GamePlayManager
Logger.Log($"{winTeam}: {winTag}", "GameSummary");
string SummaryHeader = "<align=\"center\"><size=150%> Game Summary</size></align>";
SummaryHeader += $"\n\n<size=90%><color={winColor}>{winTeam} Won</color></size>" +
$"\n<size=60%>\nBy {winTag}</size>";
string SummaryHeader = $"<align=\"center\"><size=150%> {Translator.GetString("Game.Summary")}</size></align>";
SummaryHeader += $"\n\n<size=90%><color={winColor}>{winTeam} {Translator.GetString("Game.Summary.Won")}</color></size>" +
$"\n<size=60%>\n{Translator.GetString("Game.Summary.By")} {winTag}</size>";
StringBuilder sb = new StringBuilder();
@@ -306,30 +303,29 @@ class GamePlayManager
string roleInfo;
if (data.Role.IsImpostor)
{
roleInfo = $"({playerTheme(Utils.GetRoleName(data.RoleType))}) → {playerTheme($"Kills: {data.BetterData().RoleInfo.Kills}")}";
roleInfo = $"({playerTheme(Utils.GetRoleName(data.RoleType))}) → {playerTheme($"{Translator.GetString("Kills")}: {data.BetterData().RoleInfo.Kills}")}";
}
else
{
roleInfo = $"({playerTheme(Utils.GetRoleName(data.RoleType))}) → {playerTheme($"Tasks: {data.Tasks.ToArray().Where(task => task.Complete).Count()}/{data.Tasks.Count}")}";
roleInfo = $"({playerTheme(Utils.GetRoleName(data.RoleType))}) → {playerTheme($"{Translator.GetString("Tasks")}: {data.Tasks.ToArray().Where(task => task.Complete).Count()}/{data.Tasks.Count}")}";
}
string deathReason;
if (data.Disconnected)
{
deathReason = "『<color=#838383><b>D/C</b></color>』";
deathReason = $"『<color=#838383><b>{Translator.GetString("DC")}</b></color>』";
}
else if (!data.IsDead)
{
deathReason = "『<color=#80ff00><b>Alive</b></color>』";
;
deathReason = $"『<color=#80ff00><b>{Translator.GetString("Alive")}</b></color>』";
}
else if (data.IsDead)
{
deathReason = "『<color=#ff0600><b>Dead</b></color>』";
deathReason = $"『<color=#ff0600><b>{Translator.GetString("Dead")}</b></color>』";
}
else
{
deathReason = "『<color=#838383<b>Unknown</b></color>』";
deathReason = $"『<color=#838383<b>Unknown</b></color>』";
}
Logger.Log($"{name} {roleInfo} {deathReason}", "GameSummary");
@@ -338,9 +334,11 @@ class GamePlayManager
}
SummaryText.text = $"{SummaryHeader}\n\n<size=58%>{sb}</size>";
Logger.LogHeader($"Game Summary End", "GameSummary");
Logger.LogHeader("Game Summary End", "GameSummary");
}
}
[HarmonyPatch(nameof(EndGameManager.ShowButtons))]
[HarmonyPrefix]
private static bool ShowButtons_Prefix(EndGameManager __instance)
Resources/Lang/en_US.json
+20 -1
View File
@@ -3,6 +3,11 @@
"BAU": "BetterAmongUs",
"BAUMark": "♻",
"Host": "Host",
"Kills": "Kills",
"Tasks": "Tasks",
"Alive": "Alive",
"Dead": "Dead",
"DC": "D/C",
"BetterOption": "Better Options",
"BetterOption.AntiCheat": "<color=#4f92ff>Anti-Cheat</color>",
@@ -65,5 +70,19 @@
"AntiCheat.Reason.PlatformSpoofer": "Platform Spoofer",
"AntiCheat.Reason.Known": "Known Sicko Menu User",
"AntiCheat.Reason.AUMUser": "Known AUM User",
"AntiCheat.Reason.KnownCheater": "Known Cheater"
"AntiCheat.Reason.KnownCheater": "Known Cheater",
"Game.Summary": "Game Summary",
"Game.Summary.Hiders": "Hiders",
"Game.Summary.Seekers": "Seekers",
"Game.Summary.Won": "Won",
"Game.Summary.By": "By",
"Game.Summary.Result.TasksCompletion": "Tasks Completion",
"Game.Summary.Result.ImpostersVotedOut": "Imposters Voted Out",
"Game.Summary.Result.ImpostorsDisconnected": "Impostors Disconnected",
"Game.Summary.Result.CrewOutnumbered": "Crew Outnumbered",
"Game.Summary.Result.Sabotage": "Sabotage",
"Game.Summary.Result.CrematesDisconnected": "Cremates Disconnected",
"Game.Summary.Result.TimeOut": "Time Out",
"Game.Summary.Result.NoSurvivors": "No Survivors"
}