From e532e558b694906c7124137b687b239956a4fc26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Atony <75191600+AtonyGit@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 27 Aug 2026 19:49:10 -0500
Subject: [PATCH] Fix local tabs not being localized without hovering

---
 MiraAPI/LocalSettings/LocalSettingsTab.cs           |  8 +++++++-
 MiraAPI/Patches/LocalSettings/OptionsMenuPatches.cs |  1 +
 MiraAPI/Translation/MiraLocalizationProvider.cs     | 11 +++++++++++
 3 files changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/MiraAPI/LocalSettings/LocalSettingsTab.cs b/MiraAPI/LocalSettings/LocalSettingsTab.cs
index ccd1f5c..eace08f 100644
--- a/MiraAPI/LocalSettings/LocalSettingsTab.cs
+++ b/MiraAPI/LocalSettings/LocalSettingsTab.cs
@@ -49,6 +49,11 @@ public abstract class LocalSettingsTab(ConfigFile config)
     /// </summary>
     public TabGroup? TabButton { get; internal set; }
 
+    /// <summary>
+    /// Gets a collection of <see cref="TextMeshPro"/>s alongside the locale keys for them.
+    /// </summary>
+    public static Dictionary<TextMeshPro, string> TabGroups { get; } = [];
+
     /// <summary>
     /// Gets the list of <see cref="ILocalSetting"/>s.
     /// </summary>
@@ -237,6 +242,7 @@ public abstract class LocalSettingsTab(ConfigFile config)
         tabButtonText.transform.localScale = new Vector3(0.9f, 0.9f);
         tabButtonText.alignment = TextAlignmentOptions.Right;
         tabButtonText.text = $"<b>{GetShortName(TabName.Translate())}</b>";
+        TabGroups.Add(tabButtonText, TabName);
 
         var tabButton = tabButtonObject.GetComponent<PassiveButton>();
         var rollover = tabButtonObject.Rollover;
@@ -311,7 +317,7 @@ public abstract class LocalSettingsTab(ConfigFile config)
         offset += 0.5f;
     }
 
-    private static string GetShortName(string name)
+    internal static string GetShortName(string name)
     {
         var shortName = string.Empty;
         name.Split(' ').Do(x => shortName += x[0]);
diff --git a/MiraAPI/Patches/LocalSettings/OptionsMenuPatches.cs b/MiraAPI/Patches/LocalSettings/OptionsMenuPatches.cs
index 75edd5e..5b89fa8 100644
--- a/MiraAPI/Patches/LocalSettings/OptionsMenuPatches.cs
+++ b/MiraAPI/Patches/LocalSettings/OptionsMenuPatches.cs
@@ -69,6 +69,7 @@ public static class OptionsMenuPatches
         int i = 0;
         int tabIdx = 0;
         int page = 1;
+        LocalSettingsTab.TabGroups.Clear();
         foreach (var settings in LocalSettingsManager.AvailableTabs)
         {
             var tab = settings.CreateTab(__instance);
diff --git a/MiraAPI/Translation/MiraLocalizationProvider.cs b/MiraAPI/Translation/MiraLocalizationProvider.cs
index 7505855..47cf747 100644
--- a/MiraAPI/Translation/MiraLocalizationProvider.cs
+++ b/MiraAPI/Translation/MiraLocalizationProvider.cs
@@ -1,5 +1,6 @@
 using System.Linq;
 using Il2CppInterop.Runtime.InteropTypes.Arrays;
+using MiraAPI.LocalSettings;
 using Reactor.Localization;
 using Reactor.Localization.Providers;
 using Reactor.Utilities;
@@ -38,6 +39,16 @@ public class MiraLocalizationProvider : LocalizationProvider
         {
             MiraApiPlugin.Culture = new(culture);
         }
+
+        foreach (var tab in LocalSettingsTab.TabGroups)
+        {
+            if (tab.Key == null)
+            {
+                break;
+            }
+
+            tab.Key.text = $"<b>{LocalSettingsTab.GetShortName(tab.Value.Translate())}</b>";
+        }
         /*Warning($"<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>");
         Warning($"<resources>");
         foreach (var stringName in TranslationController.Instance.currentLanguage.AllStrings)