From a9781263d60d266b63f527a88eedaa8a820c1d60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gurge44 <90392754+Gurge44@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 14 Nov 2025 21:58:40 +0100
Subject: [PATCH] New translations en_us.json (Persian)

---
 Resources/Lang/fa_IR.json | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Resources/Lang/fa_IR.json b/Resources/Lang/fa_IR.json
index 1ccc328fa..44ae374c4 100644
--- a/Resources/Lang/fa_IR.json
+++ b/Resources/Lang/fa_IR.json
@@ -942,6 +942,7 @@
   "CanGuessDuringDiscussionTime": "<color=#f3e304>حدس‌زننده‌ها (Guessers) می‌توانند در طول زمان بحث حدس بزنند</color>",
   "YouCanGuessTitle": "<#00ffff>شما می‌توانید حدس بزنید!</color>",
   "YouCanGuess": "از کامند <b>/bt [player id] [role]</b> برای حدس زدن نقش کسی استفاده کنید. شما می‌توانید آی‌دی هر بازیکن را کنار اسمش ببینید، یا از کامند <b>/id</b> استفاده کنید.",
+  "YouCanGuessMeetingSS": "Use the shapeshift menu to select the player you want to guess, then follow the instructions in the chat for further selections.",
   "DisableTasks": "غیرفعال کردن تسک‌ها",
   "DisableSwipeCardTask": "غیرفعال کردن تسک Swipe Card",
   "DisableSubmitScanTask": "غیرفعال کردن تسک Submit Scan",
@@ -3737,7 +3738,7 @@
   "SwiftclawDashDur": "Dash Duration",
   "SwiftclawDashSpeed": "Speed During Dash",
   "SwiftclawDashCD": "Dash Cooldown",
-  "SwiftclawKillButtonText": "Dash",
+  "SwiftclawAbilityButtonText": "Dash",
   "Cantankerous": "Cantankerous",
   "CantankerousInfo": "Eject Crewmates to Kill",
   "CantankerousInfoLong": "(Impostors):\\nAs the Cantankerous, you can only kill if you have a point. You gain points if a non-impostor player gets ejected.",
@@ -4343,7 +4344,7 @@
   "Lance": "Lance",
   "Shield": "Shield",
   "EveryoneCanVent": "Everyone Can Vent",
-  "OverrideScientistBasedRoles": "Also Override Scientist Based Roles to Engineer",
+  "OverrideOtherCrewBasedRoles": "Override Other Crew Based Roles to Engineer (not just regular Crewmate)",
   "WhackAMole": "Whack-A-Mole",
   "SpawnAdditionalRefugeeOnImpsDead": "Random <#8cffff>Crewmate</color> Turns To <#ff1919>Renegade</color> When All <#ff1919>Impostors</color> Die",
   "SpawnAdditionalRefugeeWhenNKAlive": "Spawn Even If a <#ffab1b>Neutral Killer</color> is Alive",